Brauche DRINGEND Hilfe von den WIENERN !!!
 

Hallo Ihr Ur-Österreicher aus Wien - ihr müsst mir ganz schnell helfen:

Bin gerade dabei, mein Boot/Außenborder in die Türkei per Spedition zu verfrachten und habe jetzt über eine Fracht-Börse ein Angebot von einer Wiener Spedition erhalten:

Hall Green Transport GmbH
Felberstr. 124, Wien
Tel. 17897184-0

Ist selbst ein türkisches Unternehmen. Frage:
- Was zeigt das Wiener Telefonbuch/Branchenbuch
- Kennt jemand zufällig das Unternehmen oder kommt an dem Firmensitz vorbei?

Ich hab etwas Bedenken, mein schönes Boot in die Obhut einer Firma zu geben, die ich nicht kenne!

Bitte Hilfe - spielt mal Detektiv! Tausend Dank im voraus!

Gruss Reinhard (dem es mit seinem Türkei-Export langsam mulmig wird):cognemur:

Hallo Reinhard,
leider bin ich nicht mit dem Auto in Wien, sondern mit dem Zug und muss um 17:30 schon weg. Muss noch Regenzeug :lachen78: packen zu Hause für morgen Attersee.
Im Branchentelefonbuch hab ich auf die Schnelle nichts gefunden, im normalen Telefonbuch sind sie schon drinnen.
Hier der ein LINK zum Herold Telefonbuch / GelbeSeiten = Branchentelefonbuch
Um Links zu sehen, bitte registrieren .

Im amtl. Telefonbuch der Telekom Austria sind's auch drinnen.

Um Links zu sehen, bitte registrieren .

Vorbeischauen könnt ich erst nächste Woche !?!?!?

lg
Ferdi :captain:

PS: bin kein Wiener, arbeite nur da (Du weisst schon, Wien ist der Wasserkopf Österreichs !)

Ich dank dir schön, Ferdi. Viel Spass am Attersee. Ich meld mich, wenn ich sonst keine Infos mehr bekomme!

Gruss Reinhard

Hallo Chester !

So ich hab mal im Branchenbuch von 2002/2003 nachgesehen, nix drinn, also dürfts keine Alt eingesessene Firma sein.

Zu der Felberstraße sei gesagt, das dort der Wiener Westbahnhof ist, und sehr viele Speditionen dort ein Büro haben, zt. sehr renomierte Unternehmen, aber auch recht "dubiose" Firmen

Aber warum nimmst du keinen Namhaften Spediteur ?

Panalpina, Transnautic, ...


lg.Scarab

@scarab:

Du, die sind an mich herangetreten - hatte Frachtraum in einer Frachtbörse gesucht. Telefonisch scheinen die OK. zu sein.

Klar, grosse Spedition wäre besser - ist aber sauteuer! Der ganze Spass wird eh schon teurer, als ich gedacht hatte. Wird mal ein interessanter Beitrag unter "Andre Leute, andre Sitten - von einem der auszog, die Schlauchboot-Kultur in den Orient zu bringen" (Arbeitstitel)

Der Zweifelnde

Hallo Chester!

Wenn Du Türkisch kannst: Um Links zu sehen, bitte registrieren

Die verweisen auf Um Links zu sehen, bitte registrieren welche aber laut nic.at nicht registiert ist?

auch über google lässt sich nichts zum thema "Hall Green Transporte" finden bis auf die celik.net.tr seite. dort ist allerdings auch das Datum "05.09.2003" neben Hall Green zu finden, vielleicht sind die ganz Jung?

In den Österreichischen Gelben Seiten (Um Links zu sehen, bitte registrieren) ist auch nichts zu finden.

Anscheinend sind sie aber Mitglied der Wirtschaftskammer Österreichs und haben damit auch sicher eine Steuernummer: Um Links zu sehen, bitte registrieren

Wenn du willst kann ich mich morgen mal auf die Socken machen und denen einen Besuch abstatten. Da wärs aber nett wenn Du mir noch ein paar Informationen zukommen lassen würdest, damit ich dort nicht wie ein Vollidiot stehe :)

Servus Chester!

Also ich würde mal bei der Wirtschaftskammer bzw. Bundeswirtschaftskammer anrufen. Die sind kompetent in solchen Angelegenheiten.

Rotti

:laola:

Danke Euch Sherlock Holmes !!!!!!!! Das nenn ich echte Hilfsbereitschaft !!!

Mir ist jetzt klar, dass es sich um ein Kleintransportunternehmen handelt, mich beruhigt aber, dass sie bei der WKÖ registriert sind.
Ein grosser Spediteur tut sich diesen Transport auch nicht wirklich gerne an - die müssen von Istanbul ganz runter in den Süden!
Die Firma ist günstig - aber es kostet immer noch 550 Euro - würg!

Ich werde morgen mal in die schriftlichen Verhandlungen mit denen einsteigen. und ggf. noch eine türkische Kollegin einschalten, wenn's um die Internetpräsenz geht. - schau'n wir mal.

Jedenfalls: Zunächst noch mal tausend Dank !!!!

Gruss Reinhard

Moment mal:
1) Wenn jemand bei der WKO registriert ist, heißt das nur, daß es die Firma wirklich gibt. Das sagt jedoch nichts aus, ob die Firma in Ordnung ist.
2) Die WKO fragen ist insoferne eine ganz gute Idee, weil diese im Falle öfters vorkommender Probleme schnell mal Bescheid wissen. Dennoch ist das nicht unbedingt eine kompetente Auskunft! Wenn zB die Firma sehr jung ist, gibts noch keine Erfahrungswerte.
3) Ruf direkt bei der Polizei +43 1 31310-0 in Wien an, laß die mit dem Wachzimmer verbinden, die für die Felberstraße zuständig sind und frag direkt nach, ob was bekannt ist. Denen kannst auch den Sachverhalt mit dem Verfrachten erklären. Dort bekommst eventuell auch eine kompetente Auskunft.

Hab ich auch nicht gesagt :) Hab nur gemeint dass die sicher eine Steuernummer haben :wink:

Wenn das mit Gründungsdatum "05.09.2003" stimmt, wird wahrscheinlich nichtmal noch eine Anzeige Vorliegen. Aber eine Möglichkeit ist es, ja :)

Re: Brauche DRINGEND Hilfe von den WIENERN !!!
 

Fa. Hall Green Transport GmbH besteht seit 08.2002, ist Registriert bei WWKO, uns können Sie unter Um Links zu sehen, bitte registrieren unter Transportfirmen finden. Wir haben diesen Transport sowieso sehr sehr günstig gemacht, Alle Probleme die Sie uns verursacht haben, erwähnen Sie gar nicht hier. Es wird sicher ein Rechtsstreit geben, falls Sie noch weiter so machen, werden wir unser Anwalt für Rufentschädigung einschalten. Fa. Hall Green hat bis jetzt Korrekt gearbeitet! Sie Überweisen Rücktransport Summe und die sache ist erledigt! Gratis arbeitet sicher niemand. Diese Summe ist Netto Rechnungssumme, die wir von unser Transporteur bekommen haben. Wir haben kein Gewinn d`rauf! Also Bitte auch bei den anderen Speditionen nach fragen von D - Ruhrgebiet nach Antalya bzw. Izmir hin und zurück Transport wieviel kostet! Wenn Sie noch günstigeren finden machen wir unsere alle Transporte mit diesen Unternehmen. Sie werden aber keinen finden.
MFG / Ilkan

Eigentlich hat er hier vor 3 monaten nur gefragt, ob jemand eure Firma kennt. Sonst nix.

Ob der Hinweis auf Kosten und eventuellen Rechtsstreit von euch unbedingt hierher gehoert?

Na wenns sein muss....euren Ruf schädigt ihr damit nur selber.

cu
martin:ka5:

Vorsicht Dodl !!!!

Dieser Satz :

"Alle Probleme die Sie uns verursacht haben, erwähnen Sie gar nicht hier. "

gibt mir zu denken !!!!!! War da seitens des Auftraggebers (Reinhard) alles in Ordnung ??

Man sollte bei solchen Sachen immer beide Seiten hören. Da dies ja nicht objektiv möglich ist, sollte man sich besser komplett raushalten !! :ka5: :mad: :rolleyes:

Ach die 2 sollen sich streiten soviel sie wollen.

"Eigentlich hat er HIER vor 3 monaten nur gefragt, ob jemand eure Firma kennt. Sonst nix."
In diesem Thread ging es ausschliesslich darum, ob jemand die Firma kennt. Was hat dann das Rechtsanwaltgeplänkel in dem Thread zu suchen?


"Alle Probleme die Sie uns verursacht haben, erwähnen Sie gar nicht hier. "
Na klar, der Thread ist uralt und wurde extra wieder ausgegraben :)

cu
martin

Hallo Boots-Freunde,

Zur Aufklärung - folgenden interessanten Hintergrund hat's, ganz sachlich berichtet und ohne Wertung meinerseits. Sonst weiß man im Forum ja gar nicht, worum es geht:

Die Spedition HallGreen, Felberstr., Wien,
wollte mein Zodiac+Suzuki+Zubehör Mitte September in die Türkei transportieren. Die hatten den Auftrag für 550 Euro übernommen, incl. der Abwicklung der Zollformalitäten. Alle Unterlagen (Bootspapiere, deutscher Zoll etc.) hatte HallGreen vorher zur Überprüfung bekommen, dies gehört zu den Pflichten eines Spediteurs. Man gab mir von HallGreen den Tip, Boot/Motor gegen Rechnung an einen türkischen Freund zu senden, dies mache den Verbleib des Bootes in der Türkei leichter. Alles sollte fest vereinbart am 25.09. in Antalya/Türkei sein, zu meinem Urlaubsstart - HallGreen sah KEINE Zollproblematik!

Die Ladung ist aber aus dem Zoll in Izmir nie herausgekommen - angeblich dürfen Türken keine Technik-Sachen (Außenborder war von 1998, HallGreen bekannt) einführen, die älter als 3 Jahre sind. War für mich ein Schreckens-Urlaub - zwei Wochen nur Theater, Telefoniererei, sogar Fahrt nach Izmir zum Zoll mit Leihwagen und Dolmetscher, trotzdem KEIN Boot, nur immense Kosten.

Hall Green wollte Boot/Motor dann zurück nach Deutschland transportieren, um den Schaden auszubügeln. Von Kosten dafür war nie die Rede. Jetzt erhalte ich von denen aber ganz plötzlich eine Rechnung (allerdings ungültig, datiert vom 18.09., als das Boot HIN transportiert wurde) für den Rücktransport über 1.150 Euro! Zur Erinnerung: HIN sollte es 550 Euro kosten. Das Boot liegt jetzt in Suben (österreichische Grenze ???) - HallGreen verweigert die Rücklieferung - hab das Boot seit dem 18.09. nicht wiedergesehen. Ich weiß noch nicht einmal, in welchem Zustand es sich befindet.

Morgen geht's zum Anwalt, ich kann zum Glück alles belegen. Habe HallGreen auch angekündigt, die Wirtschaftskammer Österreich zu informieren und die Geschäftspraktik in INet-Foren zu diskutieren. Deshalb jetzt die Reaktion von HallGreen aus Wien auf den September-Thread.

Was Gutes hat's: Wir haben jetzt ja ein neues Mitglied im Forum, gröl! Und der Thread steht wieder ganz oben, für jeden zur Kenntnis. Und für alle reiselustigen Bootsfahrer ist's interessant und es bleibt die Lehre: VORSICHT vor Zollbestimmungen, Gesetzen, Spezialisten etc.

Ich versteh nur nicht, warum HallGreen nicht einfach zurückliefert - ist doch besser als ein Negativ-Image und ein Rechtsstreit. Schau'n wir mal.

Ach ja: Falls jemand Tips hat, bitte PM - Danke im voraus.

Gruss Reinhard

Thread nach oben
 

Hallo Schlauchis, Beitrag muss nach oben, siehe neuen Beitrag.
Hab echte "Nöte"!

Gruss Reinhard

Hilfe von den Wienern, Teil 2 – Boots-Krimi geht weiter!
 

Hallo Schlauchboot-Gemeinde – bin gespannt wann und ob ich mein Boot jemals wiedersehe. Seit dem 18.09.2003 ist mein Boot jetzt weg. Zur Info siehe auch „Wien-Hilfe-Thread“ Teil 1, Seite 2 (hab Beitrag nach vorne geholt). Kurzfassung:
Boot sollte mit Spedition in die Türkei – blieb wegen Speditionsfehler beim Zoll in Izmir hängen – wurde bis Österreich zurücktransportiert und eingelagert – ich sollte doppelt soviel fürs Zurück wie fürs Hin bezahlen (1.150 Euro) – also ab zum Rechtsanwalt.

Die ominöse Speditions-Firma „Hall Green Transporte, Ameisgasse 73, Wien“ meldet sich seit dem Jahreswechsel nicht mehr – der Wirtschaftskammer Österreich ist allerdings noch nichts bekannt. Mein Anwalt hat Hall Green 2 X mit Fristsetzung zur Rücklieferung meines Bootes angeschrieben – keine Reaktion! Ans Telefon geht dort niemand, wahrscheinlich quillt das Faxpapier dort auch schon aus den Fenstern. Pleite ? In die Türkei abgesetzt (ist türkisches Unternehmen, Inhaber lt. WKÖ ein Yasin Karakus) ?

Interessant dabei: Hall Green hat den Transport nur weitervermittelt. Bis Izmir transportiert (und später auch wieder zurück) hat es eine Firma P.E.G.A. Trans aus St. Florian. Die haben mein Boot angeblich auch noch in ihrem Lager in Suben – der Inhaber (auch Türke) teilte mir mit, dass er von Hall Green auch kein Geld für den Hintransport bekommen habe, obwohl ICH 550 Euro an Hall Green dafür gezahlt hatte. Der wartet angeblich auf 800 Euro von Hall Green fürs Hin- und Zurück. Sein Auftraggeber ist nunmal Hall Green, deshalb will er mir das Boot nicht so einfach herausgeben, sonst hätte ich’s schon abgeholt.

Meine Bitte an die Wiener, die in der Nähe der Ameisgasse wohnen (ist wohl in der Nähe des Güterbahnhofs): Könnt Ihr mal schauen, ob’s dort so etwas wie ein Bürogebäude und Anzeichen für „Leben“ gibt? Vielleicht sogar ein Firmenschild „Hall Green“?
Und weiss jemand etwas über die Firma Pega Trans aus St. Florian (die scheinen mir allerdings seriös)?

Mein Problem: Eine gerichtliche Klage an Hall Green muss ja erst einmal zugestellt werden können. Wahrscheinlich werde ich sogar die Staatsanwaltschaft einschalten müssen, denn schon die Umstände des Zoll-Debakels in Izmir waren höchst mysteriös –eine befreundete deutsche Zollbeamtin wertet die Details als Versuch, sich das Boot unter den Nagel reissen zu wollen.

Für Feedback bedankt sich

Reinhard aus Witten an der Ruhr

und wie können wir Dir hier helfen, Reinhard ?

lg
Ferdi :captain:

Was sagt den dein Rechtsanwalt dazu?
Warum wird da nicht wegen Betrug oder Veruntreuung ermittelt?
Wieso gibt der Türke in Suben d e i n Boot nicht heraus?
Ich würde mich sputen, bevor das Boot wieder in der Türkei ist!. Ich denke, dein Rechtsanwalt kann da in Österreich sicher eine einstweilige Verfügung oder sogar eine Beschlagnahme durch ein Gericht erzwingen.

hmmm......

Hallo Reinhard,

vielleicht bin ich am Freitag in der Nähe, dann schau ich mich um.
Das liest sich ja wie ein Krimi. Hoffentlich geht das noch gut aus für Dich.

Übrigens, warum hast Du extra einen neuen Beitrag eröffnet, das Ganze wäre super im alten weiterzuführen gewesen. Ich schätze mal, dass die sowieso von unseren Mods wieder zusammengelegt werden.

lg
Ferdi :captain:

Hallo Chester,

ich drück Dir wirlich beide Daumen, dass Du Dein Boot wieder bekommst.

PS:

Übrigens hat Ferdi recht, ich habe die Beiträge zusammengebastelt, da sonst für alle die Zusammenhänge unübersichtlich werden.

:captain: :captain: :captain:

Hallo,

Ich kann heut Nachmittag mal dort vorbeifahren. Ich wohn ja fast um die Ecke. Ich meld mich dann, ob da jemand war OK?

cu
martin

Hallo Ihr Lieben – tausend Dank vorab an Euch – ich bin hier im Ruhrgebiet auf Eure Hilfe angewiesen und dafür sehr dankbar.

@Berny: Was sagt der Rechtsanwalt:
Recht haben, Recht bekommen und Recht durchsetzen sind 3 verschiedene Dinge. Klar habe ich Recht, klar wird’s gerichtlich für mich ausgehen – aber alles dauert! Einen vollstreckbaren Titel werde ich bekommen – aber gegen wen werde ich den wann durchsetzen können? Ich werde auch den Gerichtsweg gehen – aber erst muss ich versuchen, mich mit PegaTrans zu einigen, um mein Boot zu bekommen – dann geht’s los! Aber: Existiert Hall Green überhaupt noch?

Ihr habt keine Vorstellung, was im letzten halben Jahr alles gelaufen ist – es ist echt ein Krimi! Eigentlich hätte ich das Boot bei meiner 1400 km-Tour zum Zoll nach Izmir als Eigentümer bekommen müssen – da war echt was Faules im Gange, man hat versucht, die Zolllagerfrist zu überschreiten, dann wäre das Boot verschwunden. Nur durch mein Auftauchen in Izmir und durch eine Retournierung konnte ich das Boot überhaupt wieder aus der Türkei herausbekommen.

Das ganze könnte eine 1-stündige Reportage im Fernsehen werden – für Zuschauer äußerst spannend.
Ich überleg schon, ob ich z.B. die Kronenzeitung (Bild in Österreich?) einschalte und dadurch Druck mache.
Arbeitstitel: Der Deutsche, der auszog, die Schlauchboot-Kultur in den Orient zu bringen. Kicher. Schau’n wir mal!

Jedenfalls danke ich Euch nochmals für Unterstützung!
@ Ferdi und Michel: Bin gespannt auf Eure "Sichtberichte"!

Beim nächsten Treffen (würde sooooo gerne Ostern nach Holland kommen) gibt's ne dicke Schachtel Bier!


Gruß vom bootslosen Reinhard

Mein Vorausdank für das Vorbeifahren geht natürlich an Martin - Sorry!

Gruss Reinhard

Ich meinte ja Pegatrans, die das Boot in Suben zurückhalten.
Ich weiß eben nicht, ob der dein Boot überhaupt zurückhalten darf.
Nur wenn der Spitz kriegt, daß du ihm das Boot wegnimmst, verbringt er es vielleicht in die Türkei, deshalb meinte ich die Exekutive oder das Gericht disbezüglich einzuschalten.
Die Sache mit Hall Green ist wieder was anderes, wer weiß, ob du da jemals was siehst.

Berny kannst Du nich ml Deine Kollegen anfunken?:cognemur: :biere:

naja, da brauche ich mehr Hintergrundinfos, die ich dann an die Kollegen in Suben weiterleiten müßte, das kann Chester eigentlich gleich selber machen, oder besser noch der Rechtsanwalt über das Gericht, zumindest einmal die Beschlagnahme des Bootes forcieren, damit es nicht wegkommt!
@Chester: je nach dem, wie du Hilfe brauchst, sags mir über pn!

Hallo,

Ich war jetzt bei beiden Adressen. In der Felberstrasse 124 ist jetzt eine Firma, die sich "TAS Transport GmbH" nennt.

In der Ameisgasse war mal der Firmenschriftzug "Hall Green Transporte" am Haus, aber das wurde entfernt. Man kann am Blech aber noch die Umrisse erkennen. Irgendwer sass da auch im Keller vorm Computer, aber keine Ahnung wer das war. Anreden wollt ich den auch nicht, ist vielleicht eher kontraproduktiv. Ausserdem, der Hall Green Schriftzug wurde ja nicht ohne Grund entfernt denke ich...

Sieht also nicht soo gut aus fuerchte ich. Sieh mal zu, dass das Boot zumindest aus Suben nicht wegkommt, wie Berny schon geschrieben hat.

sorry
martin

... eben so nebenbei, hat ja nix mit den Thread zu tun....

aber dies ist doch sowas von geiles in diesen Forum.. wo findet man sowas noch..

Wirklich klasse das man was für jemand anderes,
die man warscheinlich gar nicht kennt, eben gucken geht... :chapeau:

Das mach dieses Schlauchbootforum so besonders...

Spitze !!! Macht weiter so... :chapeau:


Frank :)

Das solltest Du aber von den Pfälzern gewohnt sein ! :ka5: :ka5: :ka5: :erbost:

Mensch Dodl - ich danke Dir ganz herzlich - hast echt was gut bei mir !!!!!!
Frank hat Recht - die "Kumpel" in diesem Forum sind Gold wert!

Hab mir so was ähnliches schon gedacht.
Firma auflösen, neue Firma und dann auf ein Neues Dumme suchen !!!

Mein Betrugsverdacht verhärtet sich immer mehr.

Hab gerade mit dem Inhaber von Pega-Trans geredet - er wird mir das Boot nächste Woche zurückliefern, für weitere 400 Euro allerdings, weil er ja noch auf 800 Euro von Hall Green sitzen bleibt.
Dann hab ich mein Boot zurück und werde dann versuchen, Schadensersatzansprüche bei Hall Green (oder jetzt TAS) geltend zu machen. Vielleicht auch gleich eine Strafanzeige.

Über TAS werde ich mich morgen mal bei der Wirtschaftskammer kundig machen, bin gespannt, ob der Inhaber wieder dieser Karakus ist!

Mein Gott: Muß Lehrgeld denn so teuer sein?
Ich hatte mein schönes Boot so geil hergerichtet und mich auf die Zeit in der Türkei gefreut. Aber außer Spesen nichts gewesen. Grrrrrrrrrrrr!

Ich halte Euch auf dem laufenden!

Gruss Reinhard

Hallo Chester,

mensch da Drück ich Dir nochmals alle Daumen, dass die Sache nun zuende gebracht wir, und Du Dein Boot schnell wiederbekommst.

:chapeau: :chapeau: :chapeau:

Mann oh Mann eine Tolle Geschichte !

Ich hoffe es geht gut aus!


Gruss Lothar

Das wird wohl unter Thread des Jahres fallen.

Ich wünsch Dir auch alles Gute und lass Dich nicht unterkriegen:alleswird :daumenhoc

Hi Chester,

wenigstens kommt, so wie sich das anhört, dein Boot zurück..

Frank :)

Hallo,

Hmm, laut Wirtschaftskammer ist Hall Green immer noch in der Felberstrasse 124/3 gemeldet. Ebenso ist auf exakt der gleichen Adresse TAS gemeldet (Geschaeftsführerin ist hier Leopoldine Schweitzer)
Ebenso in der Felberstrasse 124 ist dann noch unter Hall Green ein Peter Lichtmayer zu finden.....

Da blick ich nicht durch...

Die daten inclusive Firmenbuchnummer kannst du unter Um Links zu sehen, bitte registrieren abrufen. Dort gehst du auf "Firmen von A-Z" und da findest du das alles.

cu
martin

Nochmals Danke für Eure Anteilnahme !!!

Wenn's klappt, bin ich mit Silke, Hund Leyla, Boot und Motor Ostern in Holland auf dem Treffen! Auf die Geschichte müssen wir dann einen Genever zwitschern!
@Frank: Ich meld mich dann noch wegen einem Chalet (vielleicht will noch jemand eines teilen).
Aber zunächst mal muß mein Boot zurück sein - habe Sehnsucht !!!
Ein Schlauchi müsste ja auch gut fürs Schlittenfahren sein!

Gruß vom langsam wieder fröhlicheren

Reinhard

Hallo Leute,-

Der Firmensitz von Hall Green in Wien läuft unter folgender Adresse:
1010 Wien, Marc-Aurel-Straße 7
Eine gewisse Frau Schweitzer Leopoldine gibt es auch dort,... :marteau:

Wenn alles Ausgestanden ist, sieht man, was ein solches Forum bewirken kann,... :coool:


Reinhard, Viel Erfolg!!

Hallo Freunde,

noch ist mein Boot nicht zurück. Die "Unterspedition" Pega Trans aus St. Florian hat's noch nicht zurückgeliefert, soll angeblich aber kommen. Die haben wohl Angst, von mir kein Geld für den Rücktransport Suben/Ruhrgebiet zu bekommen, da ich keine Vorauszahlung mehr leiste, verständlicherweise. Habe aber angeboten zu bezahlen, wenn das Boot vor der Tür steht. Bin mal gespannt - komisch war, dass Pega im Gespräch Detailwissen hatte, das sie nur von Hall Green haben konnte.
Langsam wird's mir mulmig - wenn's Boot bis Anfang der Woche nicht da ist, werd ich wohl die Staatsanwaltschaft einschalten.

Reinhard

:erbost: