@Oskj: Vilä Dank für Deine Erläuterungen und Tips!

@Jochen: Naja, ich wär' sofort dabei. Aber bis ich Boot und Führerschein habe, werden diese beiden Seen gefroren sein :-D
Dem Namen nach bist Du sicher kein gebürtiger Schweizer, oder? :-)