Hallo,
hmm, für den 50 PS Thunderbolt 500 von Bj. 1980 hab ich ein Manual, aber in Englisch, das ist der mit der komplett abnehmbaren Haube, ich denk mal Du hast noch den mit dem abnehmbaren Mittelteil an der Haube und oben und unten fest montiert?
Über die Schaltbox steht da nichts drin, aber bei dem Problem am Motor selber könnte es vielleicht helfen, ich könnte Dir die Seiten die Du brauchst mailen....?
PN wenn Bedarf!
Gruß Peter