ich hab heuer das selbe problem. wenn ich mich recht erinnere, wurde diese frage hier auch schon mal diskutiert, aber eine wirklich wasserdichte antwort gabs nicht. es ist eine grauzone. natürlich wirst du in der zeit fahren und solltest du kontrolliert werden, bist du dem wohlwollen des beamten ausgesetzt. bessere karten könntest du haben, wenn du zb. einen beleg für den anreisezeitpunkt hast, zb. ein fährticket oder so.
falls einer von den kroatisch-sprechenden ein paar minuten zeit hat, könnte er vielleicht mal ein mail ans zuständige ministerium unten schicken. vielleicht gibt es sogar mittlerweile eine offizielle meinung dazu.
lg martin