Einzelnen Beitrag anzeigen
  #47  
Alt 12.11.2008, 13:11
Benutzerbild von Fortnox
Fortnox Fortnox ist offline
Reif für die Insel
Treuesterne:
 
Registriert seit: 24.08.2003
Beiträge: 5.630
abgegebene "Danke": 7

Boot Infos

Ja dann muss man sich halt vorher einen Zettel erstellen auf dem alles wichtige in der jeweiligen Sprache übersetzt ist.

Worum es geht

worüber ich spreche

usw.....

Eine griechische und eine kroatische Übersetzung sollte wirklich machbar sein. (Kosta[griechisch], Ujevic [kroatisch])

wenn man dann mit hochrotem Kopf und voller Panik den Wisch dem Diensthabenden vorlegt, dann weiss der schon mal um was es geht.
__________________
MfG
Martin

Mit Zitat antworten