Wenn IP 44 für den Trafo gilt, ist das noch lange keine Aussage über die Lichterkette. Normalerweise steht bei den Lichterketten dabei ob sie für Drinnen oder Draussen gedacht sind - kannst Du vielleicht die Verpackung auftreiben oder erinnerst Dich wann Du die gekauft hast?
Ansonsten guck mal, ob es zwischen Glühbirnen und Fassung eine Dichtung gibt. Wenn nein, sind die bestimmt nicht für Draussen gedacht.
Falls es Dir auf die Lichterkette selber nicht ankommt und Dein Stromanschluss ordentlich ausgeführt und geerdet etc. ist, probier es doch einfach aus. Wenn die Sicherung rausfliegt und die Lampen defekt sind weisst Du Bescheid. (Achtung - ohne Gewähr).