Hallo Mathias,
das Seefunkgerät hat ja lediglich für den eingebauten Funklautsprecher oder auch Kopfhörer nur eine geringe Ausgangsleistung (in Watt gemessen). Um den Sprech-Ton des Funkgerätes auch über die Musiklautsprecher - meistens auch noch zwei Lautsprecher mit wesentlich höherer Eingangsleistungen hören zu können, muß der Funkton über einen Verstärker-Stufe schaltbar laufen können, also hier ev. das Radio, um Schäden zu vermeiden.
So wie Du Dir das vorstellst, kann das nicht gehen. Bitte frage bei einem Elektro-Fachmann (oder auch bei PuntoTre oder Ravasio) nach wie das geschaltet werden muß, denn auf italienischen Booten kann man sehr oft den Sprechfunkverkehr verstärkt über die Stereo-Lautsprecher hören.
