Ich denke auch, dass eher die Umbauerei ein Problem werden wird.
Welche Maße hat dein Hänger eigentlich?
Eher ginge es noch mit einem Wohnwagengestell oder einem Autoanhänger, aber auch da gibts unter Umständen Probleme.
Wenn Fahrzeugspezifische Dinge geändert werden, muss ein Gutachten erstellt werden und dann neu typisiert werden.
Einfach Dinge, die nicht spezifisch sind sind zB einfache Schraubverbindungen, wenn die Außmaße (Breite, Länge usw) nicht verändert werden (typsiche Traileranpassungen fürs Boot zB).
Sobald du aber was abschneidest oder sonst irgendwie veränderst (dranschweißt usw) mußt ein Zivilgutachten erstellen lassen und dann das ganze typsieren lassen...
Bei den Kosten eines Zivilgutachtens stellt sich dann die Frage, ob sich so ein Projekt dann überhaupt auszahlt.