Zitat:
Zitat von DieterM
Hmmm ...
1 PS = 1 Pferdestärke = 0,75355 kw = cheval vapeur
|
Nur um Verwechslungen zu vermeinden :
Bitte nicht Dieters korrekte sprachliche Übersetzung mit dem fanzösischen CV verwechseln CV sind franz. Kfz Steuerklassen
ein 2CV hat also nicht zwei (deutsche) PS sondern fällt in die Steuerklasse 2
CV bedeutet eigentlich Chevaux fiscaux
und unsere PS werden mit ch (klein!) abgekürzt - und bitte nicht fragen WARUM