Suche mal im Ebay nach magellan oder mapsend bluenav, da bekommst du relativ günstig Hand-GPS usw.
Das Nuvi kannst auf dem Meer vergessen, die Karten sind (laut den screenshots von Garmin) gar keine Seekarten, sondern Wasserstraßen-Navigation (wenn man das so sagen kann)
Navigationsgerät ins Auto, meertaugliches GPS mit Plotter aufs Boot.