Hallo André,
ich denk mal DSB hat damals auch nur handelsübliche Befestigungsteile verwendet,
die solltest Du bei jedem besseren Onlineshop bekommen, geh mal (nur als Beispiel) auf Segelladen.de, dann Lenkung und dann Zubehör, da findest du die verschiedensten Spiegelbefestigungen für Steuerkabel.
Was genau dann bei Dir paßt wirst Du ja sehen, ich bin mir sicher das was dabei ist für Dein Problem.
Gruß Peter
