Hallo,
das schöne bei Edding ist, daß er in das beschriftete Material eindringt.
Mit "einfach abwischen" wird man da keinen Erfolg haben.
-Entweder also die oberste Schicht vorsichtig abtragen ( sechshunderter Nasschleifpapier wäre mir fast schon zu grob, ich würde da jedenfalls zumindest mit 1000er oder gar noch feiner nachpolieren um wieder eine ganz glatte Oberfläche zu erhalten. Dennoch wird man den Unterschied zur originalen Oberfläche möglicherweise sehen (?)
So ein Eingriff in die Struktur des Bootes ist halt auch nicht jedermanns Sache.
oder
-wie oben beschrieben die alte Beschriftung mit PVC-Streifen mit eingearbeiteter Nummer von Frank (Schlauchbootreparatur.de) überkleben. Das sieht wahrscheinlich am saubersten aus und der Streifen lässt sich ja auch mit Föhn wieder entfernen.
Gruß
Harald