Hallo
Notaus gibt es als beides, müßte eigentlich jeweils dabei stehen.
Wie es bei VolvoPenta ist/war mit dem Getriebeöl kann ich Dir auch nicht sagen aber bei OMC gab es durchaus (kleinere) Motor die nur eine Schraube hatten für´s Getrieböl.
Zu neubefüllen muß man dann halt wissen was reinkommt an ml und dies dann bei liegendem Motor einfüllen.
Mag durchaus sein das es bei VP ähnlich ist.
Vor ein paar Jahren waren hier eigentlich immer noch Leute die einen hatten, keine Ahnung wo die geblieben sind....
Gruß Peter