hi mathias!
zieh das abgebrochene stück vom oberen schaltgestänge mal vom unteren teil unter. dann schau, obst über beide stücke ein metallrohr schieben kannst, also quasi eine schienung. dann das schienungsrohr noch mit den zwei gebrochenen teilen verkleben und es müßte klappen. aber erst gut trocknen lassen, bevor du das uw teil wieder anbaust, sonst kleben vielleicht das obere und das utnere gestänge dann zusammen.
lg martin