Hallo Tony!
Ist im Prinzip möglich, allerdings solltest du die Wandstärke des Geräteträgers kennen, einfach reinbohren und dann was festschrauben ist nicht so toll,...
Ich würde entweder Aluplatten unterlegen, also in den Hohlraum einbringen, die kannst du entweder festlaminieren, oder festkleben, dann hast du auch die nötige Versteifung für Antennen und Suchscheinwerfer.