Kurz gesagt, hat dieses Gerät einen eigenen kleinen Kasten, den man als Standfuß für das Gerät verwenden kann, darin sind Batterien.
Ich habe für diese Dinge einfach so einen tragbaren Alleskönner (Starter, Kompressor, Batterie, ..) den ich in das Boot stelle und wo ich alles möglich anhängen kann. Am Abend nimm das Trum mit und hänge es beim Strom zum Aufladen an.
Um Links zu sehen, bitte registrieren
Ist nur so ein Beispiel aus dem Netz, es gibt sicher billigere und bessere.