[schlauchi20]

Vollladen kannst Du den Akku damit nicht.
Aber natürlich bei entsprechender Sonne die Laufzeit verlängern.
Was für eine Kühlbox? Bei der kleinen von Dir angedachten Batterie wird wahrscheinlich nur eine Kompressorbox funktionieren. Die anderen Boxen brauchen viel zu viel Strom.

Zum Torqueedo:
Ich weiß nicht, ob die Akkus einfach mit 12 Volt geladen warden oder ob die ein spezielles Ladesystem haben.
Wenn ja, must Du das originale Ladegerät nutzen und noch einen Wechselrichter davorschalten. Und nun wird es langsam richtig teuer :-)

PS: ich denke, das von Dir gezeigte Panel hat einen Laderegler schon verbaut !

Rüdiger