also nur mal eine vermutung...
zur überprüfung innerhalb österreichs fährt man ja nicht zu einer prüfstelle wie mit dem auto, sondern macht sich mit dem prüfer einen termin aus. wenn die anfahrtskosten übernommen werden, könnte so eine überprüfung doch theoretisch überall stattfinden. für ein einziges boot ist das natürlich in kroatien teuer, aber wenn eine marina da zb einen termin pro jahr anbietet, an dem der gutachter ein paar tage nach kroatien kommt, dann sind die kosten, aufgeteilt auf alle zu begutachtenden boote, sicher überschaubar.
oder auch die prüfungen ab dem fb2. da kommt auch der prüfer aus österreich ans meer (der vergleich hinkt vielleicht, weils das prüfer eines verbandes sind und nicht wer von der landesregierung, aber trotzdem).

lg martin