Hallo Falk,
es ist natürlich der Zahnriemen gemeint. Yamaha nennt ihn halt Taktriemen.
Halt Takt zwischen Kurbelwelle und Nockenwelle.
Meines Erachtens muß ein Exenter auf der Nockenwelle sein, den man dann verdreht. Abgesehen davon das man wohl dafür Spezialwerkzeug benötigt, kann ich da nichts erkennen. Ein Foto wäre wohl hilfreich aber im Moment nicht möglich.
schönen Gruß Guido