Ja, ist so. Der 3. Schlauch geht raus ins Wasser, ist gut von aussen zu erkennen: Oeffnung im Rumpf, bei mir silbrig (verchromt?)

Der dicke Schlauch ist Befüllung in den Tank, der dünne parallel dazu ist die Entlüftung, geht bei mir in den Einfüllstutzen, direkt unter dem Deckel.

Bei mir schwappt immer ein rechter Schluck Benzin zurück, geht aus dem Boot raus. Das ist für mich das Zeichen, dass der Tank voll ist.