Mit Wechselspannung, die jeder Generator liefert, kann keine Batterie geladen werden. Für die Lampen ist Wechselspannung ok.
Deswegen benötigt man für die Batterie einen Gleichrichter. Da reicht zur Not auch eine einzelne Diode, besser weil effektiver ist ein Brückengleichrichter. Der besteht aus 4 Dioden: zusammnenlöten und fertig, kann man aber auch fertig kaufen.
Damit kleine Batterien nicht überladen werden, sollte dann noch ein Laderegler eingebaut werden, oder man kauft jedes Jahr ne neue Batterie
Mein 30er Mercury hatte keinen Laderegler. Das klappt also auch ohne
