Zitat:
Zitat von Monoposti
Noch was : In der Beschreibung steht : SCALETTA DI RISALITA Wenn ich richtig übersetze, heißt das frei übersetzt: Rückhaltung gegen Aufbäumen,
vielleicht doch ne Art Trimmklappen
|
Eine Scaletta ist eine Hühnerleiter und Risalta ist der schon der Einstige, aber das ganze meint IMHO Badeleiter (fest montiert), aber DieterM kann doch besser italienisch ????