Hallo Knut,
das ist ein Adapter für einen Hünersdorff-Kanister - meines Erachtens nur für die 18 (20l) Liter-Kanister. Funktioniert einwandfrei, aber, der Durchmesser der Öffnung genau passen. Ich verwende diesen, ab diesem Urlaub sogar 2 Stk.
Funktion ist etwas schwierig zu beschreiben:
Die Verschlussscheibe wird hochgeschraubt, dabei klappen die beiden Halter ebenfalls nach oben und gehen unter diese. Dann kann man den Anschluss mit dem Saugschlauch (daran ist noch Metallfilter) in den Tank schieben. Nun zieht man den oberen Teil wieder hoch, dabei klappen die besagten Halter auseinander und dreht die Verschlussscheibe wieder runter, die Halter wollen hoch, bleiben aber innen am Kanisteröffnungshals hängen, die Scheibe mit dem Dichtgummi schliesst den Kanister. Am Gewinde kann der Kanister Luft saugen. Ist also nicht kippdicht, aber auch beim (normal)vollen Kanister schwappt nichts heraus.

Gruß Helge