hast du die Dose am PKW durch gemessen?
Wenn diese Stimmt kanns nur am Hänger liegen.
Hast du eventuell noch eine Verteilerdose am Hänger, wenn ja stimmen da die Kabelverbindungen?
Ansonsten die einzelnen Pole des Stecker's mit einem Langen Kabel direkt zum Anschluss am Lampenträger Messen.
Kannst du den Trailer nicht an einem anderen Fahrzeug probieren?
Damit kannst du die Fehlersuche auch eingrenzen.
Sorry Martin, aber sonst, ohne es selbst zu sehen, kann ich dir leider auch nicht mehr sagen als nochmals alle Verbindungen auf Fehler zu untersuchen.
Wie Sagt Rotti immer "Geht nicht gibt es nicht."