Hallo Hannes
Ich habe hier mal ein Bild von meinem ehemaligen Wiking Seetörn FR.
Dort habe ich einen Kraftstoffumschalter verwendet für 2 Tanks.
Am den Tanks befand sich jeweils ein Schnellverschluß für die Kraftstoffleitung.
Hinter dem Umschalter befand sich der Filter und Pumpball.
War natürlich gedacht das man beide Tanks außerhalb vom Boot tanken konnte.
Dieses System hat prima funktioniert und war dicht.
Eventuell kannst du Bruchstücke davon bei dir umsetzen.