Hallo Henning,
Zuerst mal willkommen im Forum

. Ein stecknadelgroßes Loch stellt bei einem Metzeler Boot sicher kein Problem dar. Wahrscheinlich reicht da sogar ein Flicken von aussen.
Da werden sich aber noch die Metzeler-Experten zu melden.
Hast Du ein paar Fotos? Darüber freut sich die Forums-Gemeinde immer sehr.
Klaus