Hallo flowerpower26,
hast du auch nen richtigen Name?
Eigendlich ist es für ne Werkstatt schon recht armselig, wenn sie das UW-Teil nicht ab bekommt, meißt wird da die eine von oben zu lösende Verbindung vergessen, wenn garkein Spalt zu erreichen ist.
Bekommt man den Spalt hin, so kann nur das Schaltgestänge nicht getrennt worden sein, oder die Antriebswelle ist im Kraftkopf vergrießknaddelt.
In wieweit da die Bemühungen deiner Werkstatt gingen, ich weiß es nicht.