Hallo Ivo,
bekomme das Bild leider nicht geöffnet, sicher kann man an die Platte was anschweißen, aber ob´s dem Lack guttut, eher nicht!
Stören wird eine kleine fehlende Ecke nicht, schade das ich nicht weiß, wie groß, aber ich würde lieber umgedreht vorgehen, die Kanten glätten, irgendwie eine plausible Rundung reinbringen und das ganze dann gegebenenfalls auch an der anderen Seite machen, damit es symetrisch ist und vielleicht bekommst Du es hin, das es so aussieht, als wenn es so sein müßte.
Gruß Peter