Hallo,
da irrt auch Actilingua.
Ferdi ich meine, dass in Deiner Ecke nicht hochdeutsch sondern "Slang" gesprochen wird, auch wenn ich damit zumeist was anfangen kann.
(Außer einigen typischen Wörtern wie z. B. hackeln)
Aber bei mir in Oberfranken reicht es auch nur zum "Slang" der von hochdeutsch weit entfernt ist.
Zugereiste meinen sogar, dass Sie eine weitere Fremdsprache erlernen müssten.
Gruß Erich