Da Du das Teil gebraucht (wohl von privat) gekauft hast, hast Du natürlich schlechte Karten und bist auf das Wohlwollen einer ital. Firma angewiesen (falls es überhaupt eine dt Anleitung gibt)
aber (a) soll das Teil doch eine dt. Menuführung haben (laut Katalog) und (b) scan doch die Anleitung ein und schick babelfish drüber !
Danach findet sich hier docher jemand, der den größten Unsinn korrigiert