Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 25.05.2007, 12:44
rotbart
Gast
 
Beiträge: n/a


Zitat:
Zitat von bootsboerse.at
Sollte man aber ergänzen:

zB +5°: mit Schwimmweste und normaler Bekleidung: 1/2 Stunde!

Die Tabellen sind etwas verwirrend, man sollte beide Werte zusammen sehen, Kayak-Fahrer sind im Regelfall mit Neopren-Anzügen ausgestattet, Schlauchbootfahrer nicht!

Übrigens sind die Werte doch etwas komisch:
+5°: Mit drySuite = 3 Stunden, mit Schwimmweste 17 Stunden ???

Also irgendwas fehlt da im Zusammenhang.

Die genaueren Tabellen in einer Deutschen übersetzung:
Hi
Sorry aber die Übersetzung -NA JA - also ob eine "NASSE KLAGE" beim überleben hilft

Ich hätte die Untersuchungen der Royal Navy, aber das zu übersetzen ist mir zuviel.

Im übrigen ist das (+5°: Mit drySuite = 3 Stunden, mit Schwimmweste 17 Stunden ??? )schon richtig MIT Weste mußt Du nicht SCHWIMMEN also nicht arbeiten und dadurch zusätzlich Energie verbrauchen
Mit Zitat antworten