Hallo,
drück den Zapfen mal (leicht) rein und dreh ihn eine viertel Drehung weiter und lass ihn wieder los- evtl. auch nochmal: Stellung offen und Stellung geschlossen. In geschlossener Stellung drückts die Luft rein, Ventil lässt sie aber net raus. Wenn Schlauchi wieder in die Tüte soll - Stellung offen, Luft raus, einpacken (Owners Instruction Manual - ehrlich gelesen?). :-)

Viel Erfolg
Bernd