High Rudolfi!
Gib mir mal deine e-mail. Dann kann ich Dir alle deutschen Seiten der beiden Betriebsanleitungen schnell abfotographieren und mailen. Ich glabe das geht am schnellsten.
gruß Rainer