Hallo Hiermann,
wenn Du die Suchfunktion bemühst, findest Du eine Vielzahl an Hinweisen zum Mischen.
Die meisten mischen wohl selbst, wenn der Motor keine Getrenntschmierung hat. Im Zubehör gibt es entweder kleine Messbecher und auf der Ölflasche steht meist sogar die Menge Öl, die man je Mischungsverhältnis bei einer bestimmten Menge Benzin benötigt.
Oder man benutzt Öl in Flaschen, die im oberen Flaschenbereich einen Zwischenbehälter haben, der eine definierte Menge Öl aufnehmen kann (z.B. Original Yamaha-Öl)
Die Ölmenge gibt man dann dem Benzin im Tank oder im Reservekanister zu, das wars.
Das Mischungsverhältnis kannst Du der Bedienungsanleitung entnehmen, bei Mercury gibt es dann noch eine Spannbreite von z.B. 1:50 bei gewerblichem bis 1:100 bei Freizeitbetrieb. Ich würde in diesem Fall das Mischungsverhältnis des gewerblichen Betriebs nehmen. Wenn nur ein Mischungsverhältnis angegeben ist, würde ich etwas überdosieren, also statt 1:100 1:90 bis 1:80 nehmen.