Danke für alle Antworten

Hab eben noch mit dem Besitzer gesprochen (also ein Bekannter hat dies gemacht und hat mir alles übersetzt). Die ersten Anfragen hatte ich auf Googleübersetzungsitalienisch gemacht, hat aber irgendwie troztdem funktioniert

@balou&crew :
Genau dieses Thema hatte ich auch gelesen, hoffe dies bleibt mir erspart. Da dieses Boot von 1998 ist denke ich dies wird nicht davon befallen sein.

Die letzte Inspektion auf Motor und Trailer war 2007, der Besitzer versichert mir auch den sehr guten Zustand des Bootes, Motor und Trailer und dass mich keine schlechten Uberaschungen erwarten werden.

Samstag bin ich also unten, hoffen wir mal dies wird klappen

Ich hatte einmal gelesen es hätte jemand im Forum einen Kaufvertrag auf Deutsch/italienisch? Kann mir da wer weiterhelfen? Das wäre sehr nett