Hei,
also ich kenne Deinen Motor nun überhaupt nicht, aber es schaut so aus, als würden die Kabel hier dran kommen:
Beim roten Pfeil bin ich mir einigermaßen sicher, beim blauen Pfeil könnte auch noch eine andere passende Stelle irgendwo am Rahmen/Motor zu finden sein.
Ich gehe jetzt mal davon aus, dass Masse auf Rahmen und Motor liegt und Plus von dem Relais geschalten wird...
Das Kabel, das rechts vom roten Pfeil rauskommt, müsste in den Starter gehen, oder?
Links davon sieht man noch zwei schwarze Plastikclipse. Da wird dann wohl das Kabel drin befestigt.
Grüße,
Tom