Hallo,
der gezeigt Adapter ist nur für die sehr alten Gugel notwendig. Bei unserem Gugel aus den 90 Jahren konnte man den Schlauch einfach oben reinstopfen. Man braucht relativ viel Kraft dazu, sodaß man beim ersten mal denkt da fehlt irgendwas. Es ist aber einfach so. Das ca. 1,5cm dicke Anschlussstück vom Schlauch in den Gummi pressen und los geht`s
Grüße Henning