Beim Conrad-Modul mit 13Watt Leistung brauchst Du keine Berechnungen anzustellen, es reicht niemals aus um das, was die Kühlbox aus der Batterie saugt zu kompensieren.
Bei voller Sonneneinstrahlung liefert das Teilchen 13 Watt, also bei 12 Volt ein Ampere Ladeleistung/Stunde. Damit könntest Du zwar im Sommer bei längerer Standzeit verhindern, dass die Selbsteintladung die Batterie zerstört, das war es aber auch schon.
Den Verbrauch einfacher Kühlboxen kannst Du so berechnen: Leistung in Watt/12, also z.B. 48 Watt Leistung/12 Volt = 4 Ampere Stromverbrauch je Stunde. Macht bei 5 Stunden Liegezeit ohne Motorlauf 20 Ampere Verbrauch. Solange Deine Batterie vorher voll geladen war also kein Problem.
Hier kannst Du ein wenig darüber nachlesen:
Um Links zu sehen, bitte registrieren

Das Fazit auf dieser Seite ist: "Kühles Bier mitnehmen"