Hallo und herzlich willkommen hier.
Wenn Du im besitz einer Stichsäge und einer Bohrmaschine bist, würde ich mir eine Makrolon Scheibe besorgen und würde sie der alten nachbauen. Makrolon sollte jeder gut sortierte Baumarkt in verschiedenen Stärken haben.
Probier auch mal die Suchfunktion da stehen so manche Berichte über Windschutzscheiben etc.
zB. der Beitrag von Michel. "neue Scheibe fürn Steuerstand"
Gruß
didi