Mann!
Was soll das hier? Wenn der Simmerring undicht ist, dann muß dieser erneuert werden und nicht ein O-Ring!
Ob Wasser im Öl ist, zeigt sich beim Ablassen des alten Getriebeöls. Öl im Wasser kommt bei 2-Taktern immer von den unverbrannten Abgasen!
Wenn Du nicht weiß was Sache ist, dann bitte den Motor in eine Fachwerkstatt geben!
