Hallo,
okay, ab einem bestimmten Baujahr ging das nicht mehr, da hast Du recht, sorry dafür
(hab das Baujahr von Deinem aber auch nicht mehr im Kopf), dann wirst du wohl oder übel das hintere Zahnrad abbauen müssen, von der Pinne, wird nur durch eine seitliche Schraube gehalten und sollte sich abziehen lassen ohne die Pinne abbauen zu müssen.
Kann aber sein das auch das bei bestimmten Baujahren nicht geht, dann halt eben die Pinnenbefestigung ab, das Zahnrad ab und Pinne wieder dran.
Manches war bei den älteren Motoren echt besser, warum die das mal geändert haben, keine Ahnung.
Gruß Peter