Hi Manuel,
ich hab zwar grad nicht den Motor vor mir und auch nicht das Werkstatthandbuch aufm Tisch, aber wenn ich mich dunkel erinnern kann wird das Schaltgestänge oben in der Motorwanne getrennt.

Rückwärtsgang hast eingelegt?
Mach mal das Luft-Ansaug-Schalldämpfer-Gedöns weg, dann sieht man besser hin.
Ciao Bernd