Moin Andreas,
möchte Dir ja ungern die Hoffnung nehmen, aber:
1. Der Merc 5PS ist ein Einzylinder: der ist Baugleich (bis auf Flatterventile, Vergaser? und noch irgendwas) mit dem 4MH. Den kannst Du nicht aufrüsten. Kleiner Trost: es würde Dir auch nichts bringen, also Geldverschwendung)
2. Das Länge-Läuft Prinzip gilt glaub ich nicht so bei Schlauchbooten und kleinen Motoren: Hatte ein 3m, ein 3,40 und jetzt3,8m Schlauchi: Bei kleinen Motoren zählt hauptsächlich das Gewicht und die Bodenkonstruktion (meine persönliche Erfahrung)
3. Gleitfahrt mit 2 Personen hast Du frühestens ab: Motor 2-Zylinder 2-Takt mit ca. 8PS, geht also auch ein getunter 6PS, weil die meistens baugleich sind mit den 8ern und bei sehr vielen Modellen (nicht bei allen!) nur ein Reduzierstück im Ansaugtrakt entfernt werden muss.
4. Propeller und Flossen bringen bei Deiner Kombi zu 99% auch nix.

Hoffe, ich konnte Dir helfen!
Gruss, Martin