ich kann bei dem bild beim besten willen nicht erkennen, wo da jetzt der wasseraustritt sein soll. also ich erkenn einiges, aber bitte zeichne doch einfach mit paint ein, um welche stelle es sich handelt.
wie bernd schon geschrieben hat, ein undichtes wasserpumpengehäuse, oder, meine vermutung, das steigrohr, durch dass das wasser von der wasserpumpe nach oben gefärdert wird, dichtet zur wasserpumpe hin nicht gut ab.

lg martin