Hallo Günther,
wenn die Prop-Welle Spiel hat, dann sind die Lager verschlissen und müssen mitsamt der eingelaufenen Achse und undichten Simmeringe erneuert werden. Dazu gehört auch neues Getriebeöl, da mit Sicherheit Wasser eingedrungen ist.
Eine teure Überholung wird fällig, wobei auch die Getriebezahnräder mit kontrolliert werden müssen.