Und das ist nur, wenn du Bilder verschicken willst ?
Bist du da sicher ???
Das der Server nicht erreichbar ist kann viele Möglichkeiten haben.
Es gibt ev eine Einstellung am Mailserver die nennt sich smtp over pop, was soviel heißt, du kannst mit deinem PC erst mails absenden, wenn du vorher mails geholt hast.
Ist eine Sicherheitseinstellung.
In der Praxis schaut das so aus, daß du die Mail nur versenden kannst, wenn du kurz vorher die Mails vom Server abgerufen hast.
Ebenso könnte es sein, daß die XP-Firewall (wer weiß schon, was die tut

) das Versenden der E-Mail verhindert.
Lösung: einfach mal deaktivieren (Systemsteuerung - DFÜ-Netzwerk oder Lan-Verbindung - Eigenschaften - Internetsicherheit - Firewall) und ausprobieren, obs dann geht.
Das Problem dürfte auf jedenfall bei deinem PC liegen, zumal die Meldung "Server nicht erreichbar" darauf hindeutet, daß dein PC mit dem E-Mail Programm des entsprechenden Servers nicht kommunizieren kann.
Wie gesagt, eine Ferndiagnose ist in solchen Fällen schwierig, interessant wären deine "Änderungen in der XP-Sicherheit", schick mir die mal per PN, vielleicht liegt da der Fehler !