Hier in Deutsch... und es ist wirklich ganz einfach.....
Sie können den Außenborder im Wasser auf den Winter
vorbereiten. Wenn Sie dies tun möchten, entfernen Sie die
Schraube nicht, und stellen Sie sicher, dass die Wassereinlasssiebe
komplett unter Wasser sind. Starten Sie den
Außenborder nicht wieder, bevor die Wintervorbereitung
abgeschlossen ist.
Bereiten Sie den Außenborder für die Lagerung außerhalb
der Saison vor, indem Sie die folgenden Schritte genau
befolgen.
1) Entfernen Sie die Schraube (bei der Wintervorbereitung
auf einem Anhänger). Der Außenborder muss
auf NEUTRAL gestellt sein.
2) Füllen Sie gemäß den Anleitungen auf der Flasche
2+4 Kraftstoffstabilisator in den Kraftstofftank, und
füllen Sie ihn dann mit Kraftstoff.
3) Schließen Sie einen Gartenschlauch am Spülanschluss
an, und drehen Sie das Wasser auf (Wintervorbereitung
auf einem Anhänger).
4) Geben Sie mit dem Warmlaufhebel/-knopf Gas bis
zur Warmlaufstellung FULL, und starten Sie den
Außenborder. Die SystemCheck-Signalleuchten
leuchten auf, und der Außenborder läuft mit Leerlaufdrehzahl.
Die Position des Warmlaufhebels/-knopfes
in Abhängigkeit von Ihrer Fernsteuerung finden Sie
unter FERNSTEUERUNG auf Seite 19.
5) Wenn die SystemCheck-Signalleuchten erloschen
sind (etwa nach 15 Sekunden), bringen Sie den Gashebel
in die Stellung IDLE. Die SystemCheck-Signalleuchten
leuchten erneut auf. Wenn die
SystemCheck-Signalleuchten wieder erlöschen, geben
Sie mit dem Warmlaufhebel/-knopf erneut Gas,
bis die Warmlaufposition FULL erreicht ist. Die SystemCheck-
Signalleuchten blinken.
WICHTIG: Wenn die SystemCheck-Signalleuchten nicht
blinken, haben Sie möglicherweise nicht den Warmlaufhebel/-
knopf verwendet. Wenn die Leuchten nicht blinken
und der Außenborder nicht mit hoher Leerlaufdrehzahl
läuft, drehen Sie den Zündschalter auf OFF, und beginnen
Sie mit der Wintervorbereitung noch einmal bei Schritt 4.
6) Der Außenborder schaltet automatisch in den schnellen
Leerlauf und sprüht sich selbst ein. Lassen Sie
den Außenborder so lange laufen, bis er auf OFF
schaltet (etwa eine Minute).
7) Wenn der Außenborder sich ausgeschaltet hat, drehen
Sie den Zündschalter in Stellung OFF, und ziehen
Sie den Gartenschlauch ab.
8) Schmieren Sie die Verzahnung der Schraubenwelle
mit einem empfohlenen Schmiermittel, und montieren
Sie die Schraube wieder
__________________
_______________________
Gruss Jörg
|