Hallo Jeronimo,
hast Du eine schwedische oder norwegische Haftversicherung, dann ist das für Skandinavien okey, da sie nach dortigen Gesetzen im Schadensfall reguliert. Dazu dürftest Du aber eine nordische Referenzadresse benötigen.
Dein Wohnsitz ist jedoch D, und Du hast bestimmt eine deutsche Haftversicherung. Diese reguliert nach deutschen Gesetzen, und in D sind 20 PS Outborder führerscheinpflichtig, egal wo Du auf der Welt damit fährst.
Ich würde Dir empfehlen unbedingt die deutschen SBF Binnen und See zu machen, damit solltest Du aus dem Schneider sein .

Abgesehen davon ist mir nicht bekannt das deutsche Haftversicherungen Haftversicherungsfälle bei Boote regulieren und schon garnicht bei motorisierten Booten. Darf ich Dich bitten das hier zu belegen?