Hallo Nordy,

ich würde versuchen das Schweissen zu vermeiden. Meine Idee dazu:

Platte herstellen und mit drei kleinen Winkel rund um den Rohrausschnitt beidseitig versehen. Die Winkel können an der Platte verschraubt oder vernietet werden. Die Winkel liegen somit um das Rohr herum und können mit 1-2 Schlauchschellen an dem Rohr verklemmt werden. Bei der Konstuktion aber beachten, dass Platte und Winkel auf das Rohr geschoben werden können. Probleme könnten z.B. Biegungen sein, die ich auf dem Foto nicht richtig einsehen kann.

Vorteil: Das Rohr wird nicht beschädigt und ist sogar ein wenig verstellbar.