Also die Diskussion um den Reflektor ist ja rein akademisch weil spottbillig und nimmt keinen Platz weg.
Ansonsten muss man da fast einen kroatischen Anwalt befragen.
Wenn ich mir den Originaltext auf Deutsch übersetzen lasse, dann gilt die Schwimmwestenpflicht ausdrücklich nur für kommerzielle Boote.
Dafür müssten wir am RIB angeblich eine Rettungsinsel und irgendwelche Solas Wärmeanzüge und wasweißich mitführen.
Kann natürlich nicht stimmen, also ignorieren und vergessen.
cu
martin
|